Instituto Politécnico de Leiria

Escola Superior de Educação e Ciências Sociais

 

A Escola Superior de Educação e Ciências Sociais (ESECS), localizada em Leiria, é o mais antigo estabelecimento de ensino superior do distrito. Em 1979, foi criada como escola autónoma e, em 1987, integrada no Instituto Politécnico de Leiria (IPLeiria).

A ESECS está especialmente vocacionada para asáreas de ensino e formação, desenvolvendo a sua atividade formativa nas áreas das ciências sociais e humanas, comunicação e formação de professores.

As dimensões social, cultural e pedagógica constituem as matrizes fundamentais da escola, suportadas em atividades de investigação científica e de prestação de serviços à comunidade, onde o envolvimento dos estudantes é uma constante. A função de transmissão e difusão do conhecimento traduz-se numa profusão de atividades e eventos como exposições, seminários, conferências, workshops, entre outros.

A ESECS tem apostado fortemente no desenvolvimento de diversos projetos de educação, investigação e mobilidade de caráter nacional, com instituições congéneres, e internacional, sobretudo através de cooperação com diversos parceiros europeus, e com os países da CPLP, nomeadamente Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Brasil. De referir, ainda, o caso particular do curso de licenciatura em Tradução e Interpretação: Português/Chinês – Chinês/Português, realizado numa parceria com o Instituto Politécnico de Macau e a Beijing Language and CultureUniversity (Pequim), emblemático de uma prática internacional exemplar.

Licenciaturas 49
Cursos
Pós-graduados
23
Total de
alunos
12000
Total de
docentes
915
Bares/Cantinas 16
Protocolos internacionais 350
Lugares nas residências 760
Centros de Investigação 13

Ver curso

Tradução e Interpretação: Português/Chinês - Chinês/Português

VER TODOS OS CURSOS DA INSTITUIÇÃO
2016
ÚLTIMO COLOCADO

1ª FASE
128.0
2ª FASE
129.0
2017
ÚLTIMO COLOCADO

1ª FASE
145.1
2ª FASE
142.7
2018
ÚLTIMO COLOCADO

1ª FASE
140.9
2ª FASE
143.5
PESO
MÉDIA SECUNDÁRIO

65%
PESO
PROVA INGRESSO
35%
VAGAS
TOTAL: 25
OCUPADAS: 27
NOTA MÍNIMA
PROVA INGRESSO

95
NOTA MÍNIMA
CANDIDATURA

100
PREFERÊNCIA REGIONAL
Coimbra
Leiria
Lisboa
Santarém
2016
ÚLT. COLOCADO

1ª FASE
128.0
2ª FASE
129.0
2017
ÚLT. COLOCADO

1ª FASE
145.1
2ª FASE
142.7
2018
ÚLT. COLOCADO

1ª FASE
140.9
2ª FASE
143.5
PESO
M. SECUNDÁRIO

65%
PESO
P. INGRESSO
35%
VAGAS
TOTAL: 25
OCUPADAS: 27
NOTA MÍNIMA
P. INGRESSO

95
NOTA MÍNIMA
CANDIDATURA

100
PREFERÊNCIA REGIONAL
Coimbra
Leiria
Lisboa
Santarém

 

Objetivos

Formar tradutores e intérpretes com domínio adequado da língua portuguesa/chinesa para traduzir e interpretar de e para português/chinês, capazes de dominar aspetos da natureza e funcionamento de ambas as culturas e sociedades.

 

1º Ano | Tronco comum

Unidade Curricular Período ECTS Duração
Análise do Discurso S1 3 1º Ano
Chinês I S1 12 1º Ano
Comunicação e Expressão Oral em Chinês I S1 7 1º Ano
Culturas Lusófonas S1 3 1º Ano
Língua Portuguesa I S1 5 1º Ano
Chinês II S2 12 1º Ano
Comunicação e Expressão Oral em Chinês II S2 7 1º Ano
Cultura Chinesa S2 6 1º Ano
Língua Portuguesa II S2 5 1º Ano

2º Ano | Tronco comum

Unidade Curricular Período ECTS Duração
Chinês III S1 10 2º Ano
Compreensão Oral em Chinês I S1 6 2º Ano
Conversação em Chinês I S1 5 2º Ano
Leitura e Escrita em Chinês I S1 6 2º Ano
Opção I - TIPC S1 3 2º Ano
Chinês IV S2 10 2º Ano
Compreensão Oral em Chinês II S2 6 2º Ano
Conversação em Chinês II S2 5 2º Ano
Leitura e Escrita em Chinês II S2 6 2º Ano
Opção II - TIPC S2 3 2º Ano

3º Ano | Tronco comum

Unidade Curricular Período ECTS Duração
Chinês V S1 13 3º Ano
História da China S1 3 3º Ano
História dos Portugueses no Oriente S1 3 3º Ano
Interpretação I S1 5 3º Ano
Teoria e Prática da Tradução I S1 6 3º Ano
Chinês VI S2 13 3º Ano
Interpretação II S2 5 3º Ano
Literatura Chinesa S2 3 3º Ano
Tecnologias Aplicadas à Tradução I S2 3 3º Ano
Teoria e Prática da Tradução II S2 6 3º Ano

4º Ano | Tronco comum

Unidade Curricular Período ECTS Duração
Chinês VII S1 11 4º Ano
Relações Internacionais S1 3 4º Ano
Técnicas de Interpretação S1 6 4º Ano
Tecnologias Aplicadas à Tradução II S1 4 4º Ano
Tradução Técnica S1 6 4º Ano
Unidade Curricular Optativa - TIPC S2 30 4º Ano

 

  • Tradutor;
  • Intérprete.
Curso atualizado: 17 junho 2019
LEGENDA

As cores refletem o teu grau de confiança para a entrada em cada curso

Tens boa probabilidade de entrar Devias subir a tua média A tua média é inferior à deste curso

Caso não exista uma média, é porque a mesma não foi divulgada

DEIXA UM COMENTÁRIO